Man killed, woman injured in wrong-way car accident in New York