Multi-car accident injures teen in New York