New York family’s medical malpractice suit settled for $5 million