Nursing home negligence, abuse claims filed against one facility