Former New York mayor faces lawsuit in car accident