14-year-old boy injured in fatal New York car accident