Car accident leaves teen with brain injury in New York